Sehän se - konkrätsyleissöns tu mister Pokki.J Pokki kirjoitti:Airfix James Bond & "Oddjob" figuuripakkaus 1:12 ja vuosi 1964?
Muistan muuten hyvin elävästi, kun englannin sanakirjan avulla joskus penskana rupesin suomentamaan näitä Bond-leffojen tyyppien nimiä - sainpa itselleni ainakin hulvattomat naurut. Siis suomennoshan "pilkkua viilaten" menee pauttiarallaa näin:
James Bond = Jukka Lähde
Oddjob = Outotyö
Airfix = Ilmajärjestely
Siispä Ilmajärjestelyn paketissa Lähteen Jukka ottaa matsia Oudontyön kanssa.
Hehee - Mr.Pokki iis nau laisensed tu ääsk next kvestsön …
Viimeksi muokattu 27.3.2010 15:02


