Pienoismallit.net

Etusivu > Keskustelut > Sotilaskalusto

Shermanin rahtitavarat

Juhani 13.7.2009 19:39  
Löytyykö valokuvaa tai tietoa siitä, kuinka tavaraa kiinnitettiin Shermanin takakannelle? Monissa pienoismalleissa viritelmä näyttää siltä, että kamat putoavat heti jos tankki lähtee liikkeelle.

Kuinka yleinen tuo kuljetusmuoto oikeasti oli muille kuin vaunumiehistön majoitusvälineille?
Timo Nyyssönen 13.7.2009 20:19  
Köysillä tai liinoilla. Varsinkin jenkeillä oli tapana kasata jos jonkinlaista romua vaunun takakansille, majoitusvälineet, naamioverkot, pressut, jerrykannut ja c-ration laatikot ovat sieltä tavallisemmasta päästä, mutta kuvissa näkee vaunujen kansilla kulkeneen mm. polkupyöriä, ämpäreitä, maitotonkkia, patjoja, telaketjun pätkiä, varatelapyöriä yms. yms. yms.
Eetu Tahvonen 13.7.2009 21:11  
…Tyynenmeren näyttämöllä japanilaisia panssareita…
MikkoHeikkinen 13.7.2009 21:15  
Eetu Tahvonen kirjoitti:
…Tyynenmeren näyttämöllä japanilaisia panssareita…
Ehkä panssarivaunu on tuossa turhan raaka sana, kevyt tiedusteluvaunu ennemminkin parempi sanavalinta..;) *viilaa leppäkertusta pilkkuja*
Janne Ikonen 13.7.2009 21:21  
Tässä kirjassa kerrotaan myös mukana kulkevien tarvikkeiden mallintamisesta:
www.ospreypublishing.com…/Modelling-the-US-Army-M4-(76mm)-Sherman-Medium-Tank_9781846031205
Eetu Tahvonen 13.7.2009 21:55  
MikkoHeikkinen kirjoitti:
Eetu Tahvonen kirjoitti:
…Tyynenmeren näyttämöllä japanilaisia panssareita…
Ehkä panssarivaunu on tuossa turhan raaka sana, kevyt tiedusteluvaunu ennemminkin parempi sanavalinta..;) *viilaa leppäkertusta pilkkuja*
Viilataan pois.
Vai ei Type 94 ole muka tarpeeksi häjy vehje kutsuttavaksi panssariksi. :D
Tuossa viestiä kirjoittaessa mietin mikä olisi tankette suomeksi, enkä keksi mitään suoraa käännöstä. Kaipa tiedusteluvaunu käy, ei ole vaan niin naseva.
Viimeksi muokattu 13.7.2009 22:02
Juhani 13.7.2009 21:58  
Timo Nyyssönen kirjoitti:
Köysillä tai liinoilla.
Aivan, mutta haen referenssiä kiinnitystavasta. Millä tavalla remmit kulkivat? Mielestäni sinunkin erittäin ansiokkaasta Shermanistasi lähtisi pari laatikkoa lentoon pahemmassa töyssyssä. Löydätkö linkkiä valokuvaan vastaavasta kuormasta?
T.L. 13.7.2009 22:04  
Duunissani kohdannut sen seitsemäntuhatta tapaa kiinnittää jotakin… Ei kannata tuijottaa pieneen putkeen, kun yrittää nähdä koko maailman… Ja, aika kohtuuton hyökkäys Timoa kohtaan… Kuten sanottu/kirjoitettu, ei ne niin hirveen kiinni olleet…
Juhani 13.7.2009 22:12  
Ei missään nimessä ollut hyökkäys, vaan viaton mielipide. Se "erittäin ansiokas" tarkoitti juuri sitä, mitä siinä lukee.
Esko Pellinen 13.7.2009 23:46  
Eetu Tahvonen kirjoitti:
Tuossa viestiä kirjoittaessa mietin mikä olisi tankette suomeksi, enkä keksi mitään suoraa käännöstä. Kaipa tiedusteluvaunu käy, ei ole vaan niin naseva.
Menee jo ehkä aiheesta sivuun, mutta ehkä "tanketti" olisi myös sopiva käännös? Sitä näytetään käytetyn jo joissakin yhteyksissä (ja Wikipedian perusteella on omaksuttu viroonkin muodossa "tankett"), on luultavasti vähemmän tulkinnanvarainen termi kuin "tiedusteluvaunu" tai "pienoispanssarivaunu", ja toisaalta tuskin myöskään on sen enempää kielen raiskausta kuin sanan "tankki" johtaminen englannin sanasta "tank" on aikanaan ollut.

Etusivu > Keskustelut > Sotilaskalusto