D-Day and the 76 days of bitter fighting in Normandy that followed have come to be seen as a defining episode in the Second World War. Its story has been endlessly retold, and yet it remains a…